表記の哲学のバックアップ差分(No.18)

追加された行はこの色です。
削除された行はこの色です。
*表記の哲学 [#z0617861]

こだわり過ぎるのはいかがなものかとは思いますが，気にし始めると気になって仕方ないことも少なくないものです。

#ls2()

- 数学的な変数（と変関数）のシンボルをイタリック体とする．
-- ISOに従うと（立体ではなくて）イタリック体とするのはこれらだけとのようです。
-- 例として $f_{i} (x)$ の $f$、$i$ や $x$ がイタリック体。
-- 物理定数は数学的には変数扱い（イタリック体）とのこと（例：$c = 299{,}792{,}458$\,m/s）。
-- 数学的な定数と既定な関数（立体のまま）の例は，$\sin \uppi$。

- 行列転置操作の ${}^{t} A$ や $A^{T}$（イタリック体で良いかどうか？）
-- t/T は “''t''ranspose” の略．変数・変関数には属さないのでイタリック体対象外で立体のまま（ISOに従うと）
--- 従って ${}^{\mathrm{t}} A$ や$A^{\mathrm{T}}$ のように立てて書く（べきという流儀がある）。
--- \top を使う人もいる。

- 単位名は立体で表記
-- 変数・変関数には属さないのでイタリック体対象外で立体のまま（ISOに従うと）
-- 例として “1 &micro;m” （“1 &mu;m”。環境によってどちらかは立体に見えるはず）は次のようにして表す。
// イタリック体に見える例は “1 &mu;m”
--- 1\,\textmu m（TS1 encoding
[“\usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{textcomp}”] 加えて\usepackage{lmodern} を使用）
--- 1\,$\upmu$m （\usepackage{upgreek} を使用）
--- 1\,\Pisymbol{psy}{"6D}m（pifont.sty パッケージを使用）
--- 1\,{\usefont{U}{psy}{m}{n} \symbol{"6D}}m

- BibTeX データの人名で，“Jr” か “Jr.” か？
-- どちらも間違いではない。
-- 試しに BibTeXing (Oren Patashnik,
&ref(http://www.ring.gr.jp/pub/text/CTAN/biblio/bibtex/contrib/doc/btxdoc.pdf,CTAN:biblio/bibtex/contrib/doc/btxdoc.pdf);)
を調べてみると，例の中では “Jr” となっている。
-- 自分で .bst ファイルを書いて置換を行うようにすれば，最終出力をどちらかに統一できそう。

**日本語表記 [#p670ef1d]
日本語表記の伝統は．．．
***強調 [#qa4a098e]
bold or gothic体？ （もしくはbold gothic体？）
- 伝統では強調はゴシック体？
- 下線を使いたがる人もいる

***数値範囲 [#zd86c11e]
「○○○--○○○」とするか「○○○〜○○○」か？
- 伝統では後者？
// 日本語テキスト中では「○○○～○○○」で問題ない（en-dash でつなぐのは英語式）．
表記の哲学 のバックアップ差分(No.18)

表記の哲学のバックアップ差分(No.18)
