xdvi は X Window System 上で動作する DVI ビューアです。
X Window System には X.Org などのオープンソースの実装があり Cygwin, macOS, Linux などで動作します。
xdvi を使用すると，日本語が表示されないといった問題が発生する場合があります（古い情報もご覧ください）。
このため，現在は DVI ではなく PDF でのプレビューが推奨されています。
xdvik は DVI プレビューアです。 xdvi を Kpathsea ライブラリに対応させたものです。
X Window System
xdvik は TeX Live に含まれています。
xdvi で DVI ファイルを表示するとコンソールに Warning: Cannot convert string ... が表示されることがあります。
Warning: Cannot convert string "-*-helvetica-medium-r-*-*-12-*-*-*-*-*-*" to type FontStruct Warning: Cannot convert string "-*-helvetica-medium-r-*-*-10-*-*-*-*-*-*" to type FontStruct
ターミナルから以下の作業を行います。
macOS の場合
$ cd /usr/local/texlive/????/texmf-dist/xdvi $ sudo cp XDvi XDvi.org $ brew install gnu-sed $ sudo gsed 's/\(^\*font:\)\(.*\)helvetica\(.*\)/\1\2\*\3-\*/' -i XDvi $ sudo gsed 's/\(^\*statusline\.font:\)\(.*\)helvetica\(.*\)/\1\2\*\3-\*/' -i XDvi
Linux の場合
$ cd /usr/local/texlive/????/texmf-dist/xdvi $ sudo cp XDvi XDvi.org $ sudo sed 's/\(^\*font:\)\(.*\)helvetica\(.*\)/\1\2\*\3-\*/' -i XDvi $ sudo sed 's/\(^\*statusline\.font:\)\(.*\)helvetica\(.*\)/\1\2\*\3-\*/' -i XDvi
以下の様な文書を作成して hoge.tex という名前で UTF-8 で保存します。
\ifdefined\kanjiskip
\documentclass[uplatex]{jsarticle}
\else
\documentclass{scrartcl}
\usepackage[whole]{bxcjkjatype}
\fi
\begin{document}
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
どこで生れたかとんと見当がつかぬ。 何でも薄暗いじめじめした所で ニャーニャー泣いていた事だけは記憶している。 吾輩はここで始めて人間というものを見た。
\end{document}
hoge.tex を LaTeX で処理します。
$ latex -synctex=1 hoge
CJK-LaTeX/BXcjkjatype を使用すれば日本語化されていない xdvi でも日本語が表示できます。
DVI ファイルを表示するには
$ xdvi -nofork -unique -watchfile 1 'hoge.dvi' &
または
$ xdvi -nofork -unique -watchfile 1 "hoge.dvi" &
を実行します。
PDF ファイルに出力する場合は
$ ptex2pdf -u -l -ot "-synctex=1" hoge
または
$ pdflatex -synctex=1 hoge
を実行します。
xdvi は SyncTeX には対応していませんが synctex コマンドを使用して forward and inverse search を行うことができます。
TeX ファイルの 30 行目に対応する DVI ファイルの該当するページにジャンプしたい場合は
$ synctex view -i '30:0:hoge.tex' -o 'hoge.dvi' -x 'xdvi -nofork -unique -watchfile 1 +%{page+1} "%{output}"' &
または
$ synctex view -i "30:0:hoge.tex" -o "hoge.dvi" -x "xdvi -nofork -unique -watchfile 1 +%{page+1} '%{output}'" &
のように実行します。
詳細については
$ synctex help view
を参照してください。
TeXstudio で DVI ファイルの 30 ページ目の x 座標 0, y 座標 0 に対応する TeX ファイルの該当する行にジャンプしたい場合は
$ synctex edit -o '30:0:0:hoge.dvi' -x 'texstudio -line %{line} "%{input}"'
または
$ synctex edit -o "30:0:0:hoge.dvi" -x "texstudio -line %{line} '%{input}'"
のように実行します。
詳細については
$ synctex help edit
を参照してください。
print/tex-xdvik は日本語対応 DVI プレビューアです。
xdvik-ja は日本語対応 DVI プレビューアです。
% 最後のリンクについて，これだけを書き込むのがよくわかりませんが，どういう意図なのでしょうか？ -- kmaeda (2016/07/02)
pxdvi は (e-(u))pTeX で出力された DVI ファイルに対応した DVI プレビューアです。 pxdvi は xdvik を (e-(u))pTeX に対応させたものです。
tltexjp リポジトリが削除されたので pxdvi は配布終了しました。（pxdvi, ptex-ngを削除 · Issue #5 · texjporg/tltexjp · GitHubを参照）
pxdvi の配布は終了しました。tltexjp 先生の次回作にご期待ください。
xdvik と同様です。コマンド名は xdvi ではなく pxdvi です。